Sonnet 5 credit estimates now reflect launch pricing

Claude Sonnet 5 credit estimates now account for its launch pricing and newer tokenizer together.

The model picker badge and actual credit use are aligned, so Sonnet 5 should no longer overstate expected credits during the introductory pricing window.